Правилата за боравене и показване на знамето на САЩ са определени от закон, известен като Кодекс на знамето на САЩ. Тук сме извадили федералните разпоредби без никакви промени, за да можете да намерите фактите тук. Те включват как изглежда знамето на Съединените американски щати и употребата, завещанието и начина, по който се носи американското знаме. Познаването и притежаването на американското знаме е отговорност на американците.
Следните правила относно знамената на САЩ са установени в Глава 1 от Кодекса на Съединените щати.
1. Знаме; ивици и звезди върху него
Знамето на Съединените щати ще бъде тринадесет хоризонтални ивици, редуващи се червено и бяло; а обединението на знамето ще бъде петдесет звезди, представляващи петдесетте щата, бели на синьо поле.
2. Същото; допълнителни звезди
При приемането на нов щат в Съюза към знамето на Съюза се добавя една звезда; и това добавяне влиза в сила на четвъртия юли, следващ такъв прием.
3. Използване на американското знаме за рекламни цели; осакатяване на знамето
Всяко лице, което в окръг Колумбия, по какъвто и да е начин, за изложба или показване, постави или нареди да бъде поставена каквато и да е дума, фигура, знак, картина, дизайн, рисунка или каквато и да е реклама от всякакъв вид върху знаме, стандарт, цветове или знаме на Съединените американски щати; или изложи или нареди да бъде изложено на публично място такова знаме, стандарт, цветове или знаме, върху което е било отпечатано, нарисувано или поставено по друг начин, или към което е прикрепена, добавена, залепена или приложена каквато и да е дума, фигура, знак, картина, дизайн или рисунка, или каквато и да е реклама от всякакъв вид; или който в окръг Колумбия произвежда, продава, излага за продажба или на публично място, или подарява или притежава за продажба, за да бъде подарен или за употреба за каквато и да е цел, какъвто и да е артикул или вещество, представляващо търговска стока, или съд за стоки, или артикул или предмет за носене или транспортиране на стоки, върху който е отпечатано, нарисувано, прикрепено или по друг начин поставено изображение на такъв флаг, стандарт, цветове или знаме, за да рекламира, привлече вниманието, украси, маркира или отличи артикула или веществото, върху което е поставен, се счита за виновен за престъпление и се наказва с глоба не повече от 100 долара или с лишаване от свобода за не повече от тридесет дни, или и двете, по преценка на съда. Думите „знаме, стандарт, цветове или знаме“, както са използвани тук, включват всяко знаме, стандарт, цветове, знаме или всяка картина или представяне на едното или другото, или на която и да е част или части от едното, изработено от каквото и да е вещество или представено върху каквото и да е вещество, с всякакъв размер, очевидно претендиращо да бъде едното от споменатото знаме, стандарт, цветове или знаме на Съединените американски щати, или картина или представяне на едното или другото, върху което са показани цветовете, звездите и ивиците, в произволен брой на едното или на всяка част или части от едното, чрез които обикновеният човек, виждащ същото без обмисляне, може да повярва, че то представлява знамето, цветовете, стандарта или знамето на Съединените американски щати.
4. Клетва за вярност към американското знаме; начин на полагане
Клетвата за вярност към знамето: „Заклевам се във вярност към знамето на Съединените американски щати и към републиката, която то представлява, една нация под Бога, неделима, със свобода и справедливост за всички.“ трябва да се даде, като се изправят мирно с лице към знамето и дясната ръка е поставена върху сърцето. Когато не са в униформа, мъжете трябва да свалят всякакъв нерелигиозен украса за глава с дясната си ръка и да я държат на лявото рамо, като ръката е върху сърцето. Лицата в униформа трябва да мълчат, да са обърнати към знамето и да отдадат военен поздрав.
5. Излагане и използване на знамето на Съединените американски щати от цивилни лица; кодификация на правила и обичаи; определение
Следната кодификация на съществуващите правила и обичаи, отнасящи се до показването и използването на знамето на Съединените американски щати, се установява и се установява с настоящото за ползване от такива цивилни лица или цивилни групи или организации, от които може да не се изисква да спазват разпоредбите, обнародвани от един или повече изпълнителни отдели на правителството на Съединените щати. Знамето на Съединените щати за целите на тази глава се определя съгласно дял 4 от Кодекса на Съединените щати, глава 1, раздел 1 и раздел 2 и Изпълнителна заповед 10834, издадена съгласно нея.
6. Време и поводи за показване на американското знаме
1. Универсален обичай е знамето да се излага само от изгрев до залез слънце върху сгради и върху неподвижни флагщоци на открито. Когато обаче се желае патриотичен ефект, знамето може да се излага двадесет и четири часа в денонощието, ако е правилно осветено през часовете на тъмно.
2. Знамето трябва да се издигне бързо и да се спусне тържествено.
3. Знамето не трябва да се показва в дни с лошо време, освен когато се показва знаме за всякакви метеорологични условия.
4. Знамето трябва да се показва през всички дни, особено на
Нова година, 1 януари
Ден на встъпването в длъжност, 20 януари
Рожденият ден на Мартин Лутър Кинг-младши, третият понеделник на януари
Рожденият ден на Линкълн, 12 февруари
Рожденият ден на Вашингтон, третият понеделник на февруари
Великден (променлива)
Ден на майката, втората неделя на май
Ден на въоръжените сили, третата събота на май
Ден на паметта (половин персонал до обяд), последният понеделник на май
Ден на знамето, 14 юни
Ден на бащата, третата неделя на юни
Ден на независимостта, 4 юли
Ден на труда, първият понеделник на септември
Ден на Конституцията, 17 септември
Ден на Колумб, вторият понеделник на октомври
Ден на военноморските сили, 27 октомври
Ден на ветераните, 11 ноември
Ден на благодарността, четвъртият четвъртък на ноември
Коледа, 25 декември
и други дни, обявени от президента на Съединените щати
рождените дни на щатите (дата на приемане)
и по време на държавни празници.
5. Знамето трябва да се излага ежедневно на или близо до главната административна сграда на всяка публична институция.
6. Знамето трябва да бъде изложено във или близо до всяка избирателна секция в изборните дни.
7. Знамето трябва да се излага по време на учебни дни във или близо до всяка училищна сграда.
7. Позиция и начин на показване на знамето на САЩКогато знамето се носи в процесия с друго знаме или знамена, то трябва да бъде или отдясно на маршируващите, тоест отдясно на самото знаме, или, ако има редица от други знамена, пред центъра на тази редица.
1. Знамето не трябва да се показва на платформа по време на парад, освен от жезъл или както е предвидено в подраздел (i) на този раздел.
2. Знамето не трябва да се развява над капака, покрива, страните или задната част на превозно средство, на железопътен влак или лодка. Когато знамето се развява върху автомобил, тоягата трябва да бъде здраво закрепена към шасито или закрепена към десния калник.
3. Никакво друго знаме или вимпел не трябва да се поставя над или, ако е на същото ниво, вдясно от знамето на Съединените американски щати, освен по време на църковни служби, провеждани от военноморски свещеници в морето, когато църковният вимпел може да се развява над знамето по време на църковни служби за личния състав на Военноморските сили. Никое лице не може да показва знамето на Организацията на обединените нации или друго национално или международно знаме, равностойно, над или на позиция с по-голяма важност или почит от или вместо знамето на Съединените щати, на което и да е място в Съединените щати или на която и да е територия или владение на тях: При условие че нищо в този раздел не прави незаконно продължаването на практиката, следвана досега, за показване на знамето на Организацията на обединените нации на позиция с по-голяма важност или почит и други национални знамена на позиции с еднаква важност или почит с това на знамето на Съединените щати в централата на Организацията на обединените нации.
4. Знамето на Съединените американски щати, когато се излага заедно с друго знаме до стена от кръстосани пръти, трябва да бъде отдясно, отдясно на собственото знаме, а прътът му трябва да бъде пред пръта на другото знаме.
5. Знамето на Съединените американски щати трябва да бъде в центъра и в най-високата точка на групата, когато редица знамена на щати или местности или вимпели на общества са групирани и изложени от стълбове.
6. Когато знамена на щати, градове или местности, или вимпели на общества се развяват на един и същ фал със знамето на Съединените щати, последното винаги трябва да е на върха. Когато знамената се развяват от съседни щепселни мачти, знамето на Съединените щати трябва да се издига първо и да се спуска последно. Никое такова знаме или вимпел не може да се поставя над знамето на Съединените щати или вдясно от знамето на Съединените щати.
7. Когато се изобразяват знамена на две или повече държави, те трябва да се развяват от отделни жезли с еднаква височина. Знамената трябва да са с приблизително еднакъв размер. Международната практика забранява изобразяването на знамето на една държава над това на друга държава в мирно време.
8. Когато знамето на Съединените щати се извива от петолъчка, стърчаща хоризонтално или под ъгъл от перваза на прозореца, балкона или фасадата на сграда, шийката на знамето трябва да се постави на върха на петолъчката, освен ако знамето не е наполовина спуснато. Когато знамето е окачено над тротоар на въже, простиращо се от къща до пилон на края на тротоара, знамето трябва да се издигне, като шийката на знамето е напред, от сградата.
9. Когато е изложено хоризонтално или вертикално до стена, знамето на съюза трябва да е най-отгоре и отдясно на знамето, т.е. отляво на наблюдателя. Когато е изложено на прозорец, знамето трябва да бъде изложено по същия начин, като знамето на съюза или синьото поле е отляво на наблюдателя на улицата.
10. Когато знамето се извива над средата на улицата, то трябва да бъде окачено вертикално със съединението на север при улица, съединяваща изток и запад, или на изток при улица, съединяваща север и юг.
11. Когато се използва на ораторска платформа, знамето, ако се издига плоско, трябва да се издига над и зад оратора. Когато се издига от нотен орган в църква или обществена аудитория, знамето на Съединените американски щати трябва да заема позиция на превъзходно място, пред публиката, и на почетна позиция отдясно на свещеника или оратора, обърнат към публиката. Всяко друго знаме, издигнато по този начин, трябва да се постави отляво на свещеника или оратора или отдясно на публиката.
12. Знамето трябва да бъде отличителен елемент на церемонията по откриването на статуя или паметник, но никога не трябва да се използва като покритие за статуята или паметника.
13. Когато знамето е спуснато наполовина, първо трябва да се издигне на върха за миг и след това да се спусне на позиция наполовина. Знамето трябва да се издигне отново на върха, преди да се спусне за деня. В Деня на паметта знамето трябва да се издига наполовина само до обяд, след което да се издигне на върха на жезъла. По заповед на президента, знамето се издига наполовина при смъртта на главни фигури в правителството на Съединените щати и губернатора на щат, територия или владение, като знак на почит към тяхната памет. В случай на смърт на други длъжностни лица или чуждестранни високопоставени лица, знамето се издига наполовина съгласно президентските инструкции или заповеди или в съответствие с признати обичаи или практики, които не противоречат на закона. В случай на смърт на настоящ или бивш служител на правителството на който и да е щат, територия или владение на Съединените щати, или смърт на член на въоръжените сили от който и да е щат, територия или владение, който почина по време на активна служба, губернаторът на този щат, територия или владение може да обяви, че Националното знаме ще бъде спуснато наполовина, като същото правомощие се предоставя на кмета на окръг Колумбия по отношение на настоящи или бивши служители на окръг Колумбия и членове на въоръжените сили от окръг Колумбия. Знамето ще бъде спуснато наполовина 30 дни от смъртта на президента или бивш президент; 10 дни от деня на смъртта на вицепрезидента, главния съдия или пенсиониран главен съдия на Съединените щати, или председателя на Камарата на представителите; от деня на смъртта до погребението на съдия от Върховния съд, секретар на изпълнителен или военен отдел, бивш вицепрезидент или губернатор на щат, територия или владение; и в деня на смъртта и на следващия ден за член на Конгреса. Знамето се развява наполовина на Деня на паметта на служителите по реда, освен ако този ден е и Ден на въоръжените сили. Както се използва в този подраздел —
1. терминът „половин жезъл“ означава позицията на знамето, когато то е на половината от разстоянието между горната и долната част на жезъла;
2. терминът „изпълнителен или военен орган“ означава всяка агенция, посочена в раздели 101 и 102 от дял 5 от Кодекса на Съединените щати; и
3. терминът „член на Конгреса“ означава сенатор, представител, делегат или местен комисар от Пуерто Рико.
14. Когато знамето се използва за покриване на ковчег, то трябва да бъде поставено така, че връзката да е на главата и над лявото рамо. Знамето не трябва да се спуска в гроба или да се оставя да докосва земята.
15. Когато знамето е окачено през коридор или фоайе в сграда само с един главен вход, то трябва да бъде окачено вертикално, като съединението на знамето е отляво на наблюдателя при влизане. Ако сградата има повече от един главен вход, знамето трябва да бъде окачено вертикално близо до центъра на коридора или фоайето, като съединението на знамето е на север, когато входовете са на изток и запад, или на изток, когато входовете са на север и юг. Ако има входове в повече от две посоки, съединението на знамето трябва да е на изток.
8. Уважение към знамето
Не трябва да се проявява неуважение към знамето на Съединените американски щати; знамето не трябва да се спуска пред никое лице или предмет. Полкови знамена, щатски знамена и знамена на организации или институции трябва да се спускат като знак на чест.
1. Знамето никога не трябва да се показва със спусната надолу страна, освен като сигнал за бедствие в случаи на изключителна опасност за живота или имуществото.
2. Знамето никога не трябва да докосва нищо под него, като например земята, подът, водата или стоките.
3. Знамето никога не трябва да се носи плоско или хоризонтално, а винаги високо и свободно.
4. Знамето никога не трябва да се използва като облекло, спално бельо или драперия. То никога не трябва да се украсява с гирлянди, да се издърпва назад или нагоре, на гънки, а винаги да се оставя да пада свободно. За покриване на ораторското бюро, драпиране на предната част на платформата и за декорация като цяло трябва да се използват сини, бели и червени гирлянди, винаги подредени така, че синьото да е отгоре, бялото да е в средата, а червеното да е отдолу.
5. Знамето никога не трябва да се закрепва, показва, използва или съхранява по начин, който позволява лесното му разкъсване, замърсяване или повреждане по какъвто и да е начин.
6. Знамето никога не трябва да се използва като покритие за таван.
7. Върху знамето, нито върху която и да е негова част, нито към него да се поставят каквито и да е белези, знаци, букви, думи, фигури, рисунки, картини или рисунки от каквото и да е естество.
8. Знамето никога не трябва да се използва като приемник за получаване, държане, носене или предаване на каквото и да било.
9. Знамето никога не трябва да се използва за рекламни цели по какъвто и да е начин. То не трябва да се бродира върху предмети като възглавници, кърпички и други подобни, да се отпечатва или по друг начин да се отпечатва върху хартиени салфетки, кутии или каквото и да е, предназначено за временна употреба и изхвърляне. Рекламните табели не трябва да се закрепват към лост или фал, от който се развява знамето.
10. Никоя част от знамето не трябва да се използва като костюм или спортна униформа. Въпреки това, нашивка със знаме може да се прикрепи към униформата на военни, пожарникари, полицаи и членове на патриотични организации. Знамето представлява жива държава и само по себе си се счита за живо същество. Следователно, тъй като значката на знамето на ревера е реплика, тя трябва да се носи на левия ревер близо до сърцето.
11. Знамето, когато е в такова състояние, че вече не е подходяща емблема за показване, трябва да бъде унищожено по достоен начин, за предпочитане чрез изгаряне.
9. Поведение по време на издигане, спускане или предаване на знамето
По време на церемонията по издигане или спускане на знамето или когато знамето преминава по време на парад или преглед, всички присъстващи в униформа лица трябва да отдадат военен поздрав. Членове на въоръжените сили и ветерани, които присъстват, но не са в униформа, могат да отдадат военен поздрав. Всички останали присъстващи лица трябва да са обърнати с лице към знамето и да застанат мирно с дясната си ръка над сърцето или, ако е приложимо, да свалят шапката си с дясната си ръка и да я държат на лявото рамо, като ръката е над сърцето. Гражданите на други присъстващи държави трябва да застанат мирно. Всяко подобно поведение към знамето в движеща се колона трябва да бъде отдадено в момента, в който знамето преминава.
10. Промяна на правилата и обичаите от президента
Всяко правило или обичай, отнасящи се до показването на знамето на Съединените американски щати, посочени тук, могат да бъдат променяни, модифицирани или отменени, или могат да бъдат предписани допълнителни правила по отношение на тях, от главнокомандващия на въоръжените сили на Съединените щати, когато той сметне това за уместно или желателно; и всяка такава промяна или допълнително правило се излага в прокламация.
Време на публикуване: 15 март 2023 г.